Make a comment

Дорогие друзья!
Мы очень рады, что материалы, которые мы разработали для проекта Фонда RE:FINE "Успешная учеба для цыганских детей", теперь находятся в ваших руках. Этим замечательным проектом умело руководит Мария Ковач, а осуществляет его яркая и очень добросовестная команда педагогов из шести стран (точнее из семи, считая нас, педагогов из США). Впереди второй год финансирования проекта, и мы рассчитываем на серьезные достижения уже сейчас и в будущем.
Знаете, когда десять лет начинался проект РКМЧП, его авторы (Курт Мередит, Джинни Стил, Скотт Уолтер и я, при неизменной поддержке Лиз Лорант), намеренно или инстинктивно собирались сосредоточить свое внимание на начальной школе, где происходит становление базовой грамотности. Позже мы перенесли основной акцент на среднюю и старшую школу, поскольку существовала программа "Шаг за шагом", которая разработана как раз для дошкольников и младших школьников, по четвертый класс включительно. Но мы с самого начала участвовали в проектах по становлению грамотности среди цыганских детей, в частности, в проекте по созданию "книжечек", помогающих детям читать, и обучению учителей особым тьюторским методам и приемам, чтобы они могли оказать детям квалифицированную помощь. Благодаря гранту, полученному от RE:FINE, мы смогли начать новый, более масштабный проект для учащихся первых трех классов, которые испытывают трудности в чтении и, таким образом, рискуют раз и навсегда оказаться "за бортом" школы. Среди этих детей много цыган, но много и других школьников, которые испытывают академические трудности по разным причинам – например, они не посещали подготовительную группу детского сада.
Эта новая программа имеет сильный обучающий компонент – для учителей, работающих в целых классах и для тьюторов, работающих с детьми индивидуально. В программе (и пособиях) также присутствует очень сильный оценочный компонент, благодаря которому преподаватели четко видят, что именно дети уже знают и что еще они должны узнать. Мы полагаем, что обе части окажутся полезны в вашей практике. Оценочный механизм был разработан членами нашей команды на пяти различных языках – для всех стран-участниц. Очень возможно, что в некоторых странах эти разработки окажутся наиболее качественными из всех доступных механизмов оценки базовых навыков чтения. (Иными словами, их совершенно необходимо сделать доступными – и тогда их оценят по достоинству).
Что дает наша программа Международному консорциуму РКМЧП? На наш взгляд ситуация выглядит так: с повсеместным распространением тестирования по системе PIRLS и PISA, национальные министерства образования, разумеется, стали обращать больше внимания на чтение. Сейчас ЮНЕСКО объявил Десятилетие грамотности (наряду с Десятилетием образования для всех), а Всемирный банк объявил Десятилетие интеграции цыган. Поэтому мы ожидаем, что во многих странах вскоре будут запущены новые программы по обучению чтению для недостаточно подготовленных младших школьников, особенно для цыганских детей. Если это произойдет, мы предлагаем использовать подготовленные нами разработки и развивать ваши проекты по уже намеченным направлениям – разумеется, если они вам по душе. Хотим отметить, что этот проект – очень в духе РКМЧП и построен по сетевому принципу. Это означает, что, если вы действительно хотите затеять подобный проект у себя в стране, лучше всего задействовать в нем тех людей, которые уже прошли тренинги (на сегодняшний день – более 100 часов обучения!). Кстати, мы предложили этот проект и программе "Шаг за шагом". Вам стоит подумать о возможном сотрудничестве с этой программой, если вы планируете продвигать у себя проект, основанный на пособиях "Успешная учеба для цыганских детей".
Большое спасибо Лиз Лорант, которая поддержала нас с самого начала; Марии Ковач – за составление заявки и руководство проектом, Монике Роботин, нашему координатору в Клуже, и Левенте Салат (EDRC) – за предоставление нам помещения для работы. Огромное спасибо нашим удивительным коллегам – педагогам из Болгарии, Хорватии, Молдовы, Румынии, Словакии и Словении, которые так упорно и жизнерадостно воплощают эту программу в жизнь. И наилучшие пожелания вам всем – из пасмурной Женевы, что в штате Нью-Йорк, и всегда жаркого Лос-Анджелеса.

Чарли Темпл, Алан Крофорд и Кодруца Темпл

Make a comment